今日の単語 【dos and don’ts】
✔ 発音記号 (音声を聞いて下さい)※ do’sと書くこともありますが発音は同じです
✔ 意味
- 注意事項、ワンポイントアドバイス(rules that you should and shouldn’t follow)
(https://visme.co/blog/coronavirus-prevention/ より拝借)
✔ Coronavirus (COVID-19): Prevention Do’s and Don’ts は見出しなので必要最低限の単語で書かれています。意味は COVID19の予防アドバイス一覧と理解してください。
では、会話で使われる場合、どのような表現になるかみてみましょう。
✔ 例文
- Here are some dos and don’ts for practicing Yoga during pregnancy.
(こちらは妊娠中のヨガに関する注意事項です。)
※ ヨガをする: practice Yoga, do Yoga などの表現があります。
※ during:何かの期間を表すことのできる前置詞です。例:during the vacation, during lunchtime
- Here is a list of dos and don’ts for anyone planning to start up a business.
(これは起業しようとしている方向けのアドバイス一覧です。)
※ dos and don’tsが複数あっても、この文が表しているのは「これは、いち(1, one)リストです。」なので、Here is a list という言いだしになります。
さて、どんなリスト?そのリスト=(イコール)dos and don’tsなので、前置詞(接着剤)はofを使いましょう。(なぜofを使うのと思ったかたはこちらへ of)
次に、だれに向けられたものかを伝えるとしましょう。この場合 anyone。anyoneに向けられたものなので、for anyoneとします。 anyoneといっても、どんな人? planning to start up a business ビジネスを始めようとしている人。・・・完成形が Here is a list of dos and don’ts for anyone planning to start up a business. となります。