日: 2020年6月23日

のろのろ、を表す英単語【sluggish】

経済の停滞から交通渋滞まで

✔　sluggish /slʌ́giʃ/ = moving slowly, reacting slowly, working slowly (than usual)

日本語で「遅い、不景気な、反応が遅い」なんて覚えていたら大変な労力・・・と私は思います。「のろのろ」というイメージで覚えることをお勧めしています。

例文 <sluggish>

① Sales were sluggish for the past 3 months due to the coronavirus pandemic.
(コロナの流行のため、ここ3か月は売上は伸び悩みました。）

② My husband woke up late, feeling tired and sluggish.
(夫は疲労を感じながら遅く目覚めました。)

③ The state of emergency has been lifted; however, economic recovery has so far been sluggish.
(緊急事態宣言は解除されましたが、景気回復はこれまでのところ低迷しています。)

今日のまとめ

sluggish（形容詞）

反応が鈍かったり、動きが遅い、また元気がなかったり流れが悪いなど、「のろのろした感じ」を表す単語だと感じて、英語のまま理解してみましょう。