日: 2020年6月25日

【広い視野で物事を見る】英語で言えますか？

perspective という単語について

✔　＜名詞＞perspective /pərspéktiv/
単語単体で、「見方、視点」を表します。名詞の意味を知ると同時に、どのような文脈で使うかを知ることが大切です。また、この単語を使って、文を作るには、どのように組み立てるかということを知ることで、初めて単語を使いこなせるようになります。

今回は、頻繁に聞かれるこの表現　”put ~ in perspective” の形で例文を学びましょう。

例文 <put ~ in perspective>

① Let’s put your current problems in perspective, then you will probably see that things are not as bad as you think.
(あなたの現在の問題をもっと広い視点で見てみましょう。そうすれば、事情は思ったほど悪くないと気付くでしょう。）

② Talking to your friends can often help (to) put your own problems in(to) perspective.
（友達に話すことで、自分自身の問題を広い視点で見るのに役立ちます。)

③ Tom, instead of overreacting, let’s keep things in perspective.
(トム、過剰反応するのではなく、全体像をとらえてみましょうよ。＜見方を変えよう、という意味合い＞)

putのほかには、keepやgetという動詞と一緒に使われることも多いです。

今日のまとめ

perspective (名詞)

➡ もっと広い視野で見よう、とか、見方を変える、ということを伝えたいときに役立つ単語です。putのほかに、keepやgetもともに使われることもあり、【put it in perspective, keep it in perspective, get it in perspective】 のような形で使われることが多いです。