【#18 リスニング解説】3日に1回

【リスニングテスト#18】3日に1回

リスニングテスト#18はこちら

解説(音声解説は下)

➡ Amy washes her hair every three days
(エイミーは3日ごとに髪を洗います。)

✔ 3日に1回の頻度を表す every three days
everyについてこちらのブログでお話しました。

everyは「1」を表します。便利なもので、なにも「1つ」だけを表すのではなく、いくつかをひとくくりにした「1くくり」も表すことができるのです。
ここでは、3日を1くくりとしているというわけです。

4週間おきだったら every four weeks。(4 weeksをひとくくりにしている)

➡ She wants to clean it more often, but she can’t because it takes her ages to dry the hair.
(彼女はもっと頻繁に洗いたいのですが、乾くのに長時間かかるのでできません。)

clean

✔ clean your hair とはあまり聞かない表現だと思うのですが、通じれば良いんだ!という気持ちも大切だと分かっていただきたく、あえて使ってみました。washという単語が続くのを避けたいという気持ちもありましたが(笑)

Clean your room. とか  Clean the kitchen. などはよく聞きます。

➯ Let’s keep your hair clean.
(髪の毛を清潔にしておきましょうね)
などは自然に聞こえます。

it takes her ages to dry the hair

➡ ages = a long time

彼女が髪の毛を乾かすのに長時間かかるということ。

自分が何かするのに時間がかかるときは It takes me ages to do something の形を使ってみましょう。(It takes me ages to write a lesson blog. )

➡ To be honest, it is such a pain in the neck.
(正直言って、面倒です。)

To be honest

正直なところ、正直に言うとこれから自分の正直な気持ちを話すよという前置きになります。相手の注意を引くにうってつけの言葉ですね。

pain in the neck

✔ 面倒なことや人を表します。annoying と同じ意味です。

➡ Everyone thinks that Tim is a pain in the neck.
(みんなティムは面倒な人だと思っている。)

neckの代わりに、お尻を表す buttやass も日常的に使われます。上品さを保つには neck をお使い下さい。

➡ She is thinking of getting her hair cut in two weeks.
(2週間後に髪を切ることを考えています。)

think of

✔ ●●しようかな~、と、今後の予定や動きなど、プランを考えている時には think of という形をよく使います。(= to consider something, to have something as a possible plan)

➡ I am thinking of dying my hair green. What do you think?
(髪を緑に染めようと思うんだけど。どう思う?)
※緑に染めることを検討しているので think of の形。2番目の文は意見を問うているのでthinkでOK

➡ We have to think of a way to earn money.
(お金を稼ぐ方法を考えなければ)
※アイデアを考える、可能なプランを検討しているので、think of

➡ This solution might work, but can you think of any other way to do it?
(この解決方法は上手くいくかもしれないけれど、他の方法を考えてくれる?)
※アイデアや案を検討して欲しいと頼んでいるので think of


listening test #18 I got my hair done.

in two weeks

✔ 2週間後

会話が行われている今の時点からの時間の距離感を表せる in。

➯ in two hours
(今から2時間後)

➯ See you in three weeks!
(3週間後にお会いしましょう!)




リスニングテスト #18 解説

読み上げた文章はこちら⇩

Amy washes her hair every three days. She wants to clean it more often, but she can’t because it takes her ages to dry the hair. To be honest, it is such a pain in the neck. She is thinking of getting her hair cut in two weeks.

投稿者: 高木 亜記

はじめまして、アシストイングリッシュルームの高木です。 英文法や発音矯正など、英語のことでお困りでしたらこちらのブログをフォローしてください。無料で自宅学習ができます。 英語指導歴は16年目になりました(2020年5月現在)。教室は横浜市(中区、関内駅徒歩3分)にありますが、時代とともにオンラインでのレッスンも急速に増えています。(ありがたいことです。)世界のどこにお住まいの方ともレッスンができるなんて、素晴らしいです。 【学歴】カリフォルニア州立大学卒。 高校卒業後渡米。 カリフォルニアとニューヨークで大学に通いました。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。