英語 便利なイディオム【hot air】
● もっともらしく聞こえる主張だけど、実は内実を伴っていない。すなわち、ウソだったり誇張されたことを表します。
hot air を使った例文
- She talks a lot of hot air.
(彼女はよくでたらめなことを言います。) - Don’t worry about what John is saying – it’s all hot air.
(Johnのいうことは気にしなくていいよ。全部でたらめだから。) - He said he was buying another house? Oh, another load of hot air.
(また家を買うって言ってたの?またウソ言ってる。)