【#24 リスニング解説】TOEICに出そうなネタ

【リスニングテスト#24】TOEICに出そうなネタ

➯ リスニングテスト#24はこちら

解説

➡ Hey Chris, do you know where my keys are? I have been looking all over for them. I am pretty sure I left them in the key box last night.




リスニングテスト #24 解説

✔ 発音に関する解説が多いレッスンのため、以下はノートとしてご参考下さい。詳しい解説は音声で聴いて下さいね!ではお楽しみください🎵

Hey Chris, do you know where my keys are?
(クリス、私の鍵どこか知らない?)

Where are my keys? だと聴きとれるけれど、Do you know where my keys are? の語順になると聴きとれないという悩み・・・ keys areの語の並びが音の連結により聴きとりにくくなります。

I have been looking all over for them.
(その辺りじゅうずっと探しているんだけど・・・)

look for という形でがちがちに暗記していると、all という単語が間に挟まって look all over という予期せぬ形に驚くかもしれません。この強調のall は頻繁に使われますのでぜひ覚えましょう。

I am pretty sure I left them in the key box last night.
(昨夜 Key Boxに入れたはずなんだけど)

オフィスなどで見かけることが多いかと思いますが、壁に小さな箱をかけて、その中にたくさんの鍵がひっかけられるようになっている商品をご存じですか?正式には、key holder boxやkey storage cabinetと呼ばれるはずです。気心しれた仲間同士では、省略したり言葉を崩して使ったりするので、今回は key box という単語に変えてみました。


listening test #24 TOEICに出そうなネタ

読み上げた文章はこちら⇩

  • Hey Chris, do you know where my keys are? I have been looking all over for them. I am pretty sure I left them in the key box last night.

【#23 リスニング解説】職場でありそうな英会話

【リスニングテスト#23】職場でありそうな英会話

➯ リスニングテスト#23はこちら

解説(音声解説は下)

➡ Party? Hmm, I have to start work early tomorrow. I think I am going to pass.
(パーティー?えーっと、明日、仕事が早いから、やめておくよ。)

hmm

うーん・・・のように考えていることを表す音です。文字に起こすと hmm になります。

I have to start work early tomorrow.

✔ 自然な日本語になるよう「明日、仕事早い」と書きました。仕事をスタートする時間が早い、という意味です。startは動詞。ここでのwork は『労働』を表す名詞です。決して、二つの動詞が並んで使われているのではありません。

✔ 時制に関して: 明日の話ですが will などの未来を表す単語が無くても大丈夫です!〇〇しなきゃいけないということは、『これから』『今後』起こることであると明白ですから。また、tomorrow といっているので、いつの話をしているか誤解しようがありませんね♬

I think I am going to pass.

✔ 日本語で「パスする」というフレーズを使って「やめとくよ」「行かないでおくよ」という意味を表しますよね。同様に I am going to pass. は「やめとくよ」という、お誘いをお断りする時に使えます。さて、もし I will pass. と言った場合、少々冷たい感じに聞こえます。will という単語は意思を伝える時に使うのがおすすめです。例えば、喜んでお手伝いするよ!という時、「助けたい」という気持ちを全面に出したいので

I will help you!

と言うと良いですね。

I am going to~を使うと、淡々と事実を述べている感じがします。(行きたいとか、行きたくないとか関係なく)単に、明日は仕事が早くスタートするからパスします、という感じです。伝わりますでしょうか?  I think を使うことで、まろやかさが出ます。

➡ Why don’t we go for a drink this Saturday?
(今週の土曜日、飲みにいかない?)

日本語でも、お誘いをするときには「行きま”せん”か?」とか「行か”ない”?」とか、否定のサウンドをもつ単語を使いますよね。面白いですね。相手にNOと言わせる余裕を与えてあげる、優しい感じがします🎵 Why don’t we goも同様に「なぜ私たちはいかないの?」なんていう意味ではなく、優しくお誘いしている表現として覚えちゃいましょう。 

➡ I am going to have to work overtime today.
(今日、残業しなきゃいけないことになってるの。)

I am going to have to…

I have to work overtime today.

といってもOK!

あえて日本語で違いを出すとうれば、I have to work overtime today. が「今日は残業をしなきゃいけなくて」で、I am going to have to work overtime today. が「今日は残業をしなきゃいけないことになっていて」という感じかなぁ(難しい・・・)。


listening test #23 職場でありそうな英会話



リスニングテスト #23 解説

読み上げた文章はこちら⇩

  1. Party? Hmm, I have to start work early tomorrow. I think I am going to pass.
  2. Why don’t we go for a drink this Saturday?
  3. I am going to have to work overtime today.