【英語イディオム】off the charts

英語イディオム off the charts:すっごい 量、数、度合いなどが「ぶっちぎりで」多い・高い、ことを言います。alcさんの辞書によるとスラングに分類されているので、ワイルドな言葉で訳してみました(笑) スラング続きを読む “【英語イディオム】off the charts”